Monthly Archives: January 2012

Confessions d’une photographe qui repart de zéro… #2

Hey les amis !

J’ai eu beaucoup de retours suite à mon dernier article et je vous remercie tous pour vos messages d’encouragement, votre soutien et vos mots qui ont m’ont vraiment touché.

Si cet article vous a laissé une impression de tristesse, de déprime et de défaitisme de ma part, je m’en vois confuse car ce n’est pas le message que je voulais passer. Je voulais surtout montrer que ce n’est pas facile d’être une expatriée dans un nouveau pays et encore moins facile quand il faut y relancer un business, que l’on soit boulanger, photographe ou entrepreneur en général.

Certes, rien n’est facile mais jamais il ne m’est venu à l’idée de baisser les bras ou de me laisser gagner par la déprime.

Et puis, depuis que je suis à Montréal, j’ai eu des contacts avec des personnes super sympas avec qui j’ai pu échanger et avec qui j’espère travailler dans l’avenir. Et cette semaine, j’ai encore des rendez-vous, donc plein de choses à vous raconter très bientôt !

Enfin, cette semaine, une amie à moi qui a changé de coiffure récemment (elle est passée du blond platine à noir de jais !) m’a écrit le plus joli message de la semaine :

Emilie, c’est toi qui m’inspire ! Car le changement ne doit pas nous faire peur !! Thanks!

Tout est dit !

Voilà, donc beaucoup de choses positives pour ce 2e volet de “vis ma vie de photographe qui repart de zéro” !

A suivre…

————–

Hey friends!

I had a lot of feedback after my latest post and I wanted to thank everyone for the support and for your words which were very touching.

If I’ve sounded sad, depressed and pessimistic in this last post, the first idea was not to launch a pity party about me. I just wanted to show that it’s not easy to be an “expat”, and most of all to be an expat who launches a business in a foreign country, may you be an entrepreneur, a baker or a photographer.

Of course it’s not easy to start over but I never planned to give up or let me invaded by depression!

Plus, since I’ve been to Montreal, I have been in touch with many interesting people (photographers, wedding planners, cinematographers, etc.) and I hope to be able to work with them soon. This week, I have many appointments, so I’ll have a lot of things to tell about soon.

And last but not least, a friend of mine who just got a new haircut (she went from blonde hair to dark hair) told me this week:

“Emilie, you are the one who inspires me! You show me that we don’t have to be scared of change!! Thanks!!”

Everything is said!

So, many positive things in this second part of “live my life of a wedding photographer who start over”!

To be continued…

Love,
Amy



Pin It


Les 5 petits bonheurs de la semaine #11

Les cinq petits bonheurs de la semaine…

#1 Faire plein de rencontres super intéressantes à Montréal et être reboostée !

#2 Faire un aller-retour express en France pour récupérer enfin notre permis de travail ! Yes !

#3 Profiter de mon passage en France pour voir mes parents et refaire une 2e valise de fringues, chaussures, bouquins, etc… hé oui je suis bien une fille !

#4 Faire un tour à Love Etc. et y croiser des collègues photographes, des mariées 2011, des futures mariées 2012, des blogueuses de mariage, des wedding planners… un bon moment mais encore trop court, je n’ai pas eu le temps de voir tout le monde !

#5 Rentrer à Montréal et avoir plein de projets en tête !

Je vous laisse avec une photo de la jolie Sarah et moi à Love Etc. (photo prise par mon amie Catherine, merci Cath !).

————-

The five little happinesses of the week…

#1 Meet a lot of really interested new people in Montreal and be inspired again!
#2 Going to France for a very quick round-trip to finally get our work permit!
#3 Going to France to see my parents and to be able to pack another luggage full of clothes, shoes and books! Yes, I’m a girl!
#4 Going to Love Etc. and meet my photographers friends, my brides of 2011, future brides, wedding bloggers, wedding planners… it was a really good time but it was too short, I wasn’t able to see everyone.
#5 Come back home (Montreal) with a lot of projects in mind!

I leave you with a pic of the lovely Sarah and me at Love Etc. (photo taken by my friend Catherine, thank you Cath!).

Love,
Amy

amypunky photography love etc



Pin It


Confessions d’une photographe qui repart de zéro #1

Voilà près de 2 mois que je suis installée à Montréal avec mon mari et je n’ai pas chômé.

Bien sûr, il a fallu trouver un appartement, le meubler, l’aménager pour ne pas que l’on ait l’impression de camper et il reste maintenant à le décorer (Monsieur AmyPunky me rappelle quotidiennement que la déco devrait déjà être terminée mais je vois plutôt ça comme un processus long et réfléchi plutôt que comme une énième tâche à faire de manière pragmatique !).

Et du côté de AmyPunky Photography, je n’ai pas chômé non plus. Si vous lisez ce blog régulièrement, vous savez que j’ai fait le salon Marions Nous à Montréal. J’ai décidé de faire ce salon sur un coup de tête, 2 semaines avant la date et j’ai pensé la déco de mon kiosque 2 jours avant ! Il était décoré de manière simple, mais colorée et j’ai eu beaucoup de compliments de la part des visiteurs. Bon, je n’ai même pas eu le courage de faire des photos de mon kiosque mais heureusement Monsieur AmyPunky a dégainé son téléphone portable pour immortaliser mon stand.

(Ne faites pas attention à ces horribles rideaux bleus, je n’avais aucune idée de à quoi ressemblerait le stand, donc je n’avais pas prévu de panneaux pour cacher les rideaux ! J’y penserai l’année prochaine !)


(photo prise avec un téléphone portable) – Crédits : Monsieur AmyPunky alias Mister D.

C’était très fatigant de faire ce salon seule sur 2 jours… mais ça valait la peine de le faire ! J’ai pu rencontrer des collègues photographes, des cinématographes, et bien sûr des potentiels futurs clients. D’ailleurs si vous êtes passé sur mon kiosque, n’hésitez pas à laisser un mot ici ou à me dire bonjour !

En terme général, ce n’est pas de tout repos de recommencer un business dans une autre ville et qui plus est dans un autre pays ! Si vous me suivez sur Facebook, vous avez dû lire cet article que j’ai posté sur ma page… c’est un article d’une photographe, Yan, qui a déménagé de l’Utah au Colorado et qui se bat tous les jours pour faire vivre son business. Elle a posté un article poignant où elle explique qu’elle lutte tous les jours pour être bookée et pour trouver des clients, et qu’elle en a marre de l’hypocrisie des photographes sur Facebook ou Twitter qui font comme si tout va bien, qui se disent super méga bookés et qu’elle n’a pas envie de jouer à ce jeu.

Bizarrement, j’aurais pu écrire cet article.

J’ai moi aussi déménagé mon business dans un autre pays/ville – je suis donc maintenant basée à Montréal, Canada, en Amérique du Nord, pour ceux qui ne l’auraient pas compris.

Je continue à recevoir des demandes pour des prestations en France et en même temps personne ne me connaît encore au Canada. Donc, comme on dit en bon français, j’ai le cul entre deux chaises.

Bien sûr, j’aimerais continuer à photographier quelques mariages en France, à condition de trouver un équilibre avec ma vie familiale ici à Montréal.

Bref, je me reconnais beaucoup dans l’article de Yan, qui reflète bien les doutes et les angoisses que tout propriétaire d’une très petite entreprise ressent à un moment ou à un autre.

—————–

Recommencer un business dans un autre pays, c’est devoir se refaire un réseau, contacter les gens, encore et encore, attendre une réponse, ne pas en avoir, passer à autre chose, ne rien attendre en retour et ne pouvoir compter que sur soi-même… c’est aussi recevoir des retours positifs, rencontrer des gens enthousiastes à propos de votre travail… c’est partager ses doutes avec des personnes qui vous comprennent, c’est échanger avec des gens d’horizons différents, c’est passer par la fenêtre quand on vous ferme une porte…

A ce titre, je vous invite à lire le très bon article de Leila sur Inspired by This : They said no and what?… ou comment rebondir quand on vous dit non !

Rien n’est facile, ce n’est pas tout nouveau tout beau au pays de l’hiver ! Tout n’est pas rose dans le monde merveilleux d’AmyPunky Photography. C’est à coup sûr, une année de transition où il faudra trouver ses repères, ses marques, s’ajuster, recadrer certaines choses.

C’est angoissant et excitant à la fois, et j’ai décidé de prendre cela de manière positive. Que je booke ou non un mariage cette année à Montréal, cette année sera sûrement pleine d’enseignements et d’enrichissement personnel pour moi.

Love,
Amy



Pin It


Weekend au Mont Tremblant | Photographe Montréal

Hello par ici !

Une fin de semaine bien remplie ici…

Jeudi, RDV chez Juliette & chocolat avec Lisa Renault, une jeune photographe adorable de Montréal. On a papoté photos, mariage, installation à Montréal… c’était sympa et ça fait du bien de rencontrer une collègue photographe avec qui échanger ! ;)

Ensuite, vendredi, départ pour un petit weekend au Mont Tremblant avec mon mari… un village qui ressemble à un décor de Disney, une ambiance jeune et familiale à la fois et un retour dimanche avec une bonne crève pour monsieur D. et moi !

Mais bon de retour tout de même avec de bons souvenirs et de jolies photos !

photographe mont tremblant
photographe mont tremblant
photographe mont tremblant
photographe mont tremblant
photographe mont tremblant
photographe mont tremblant
photographe mont tremblant
photographe mont tremblant
photographe mont tremblant
photographe mont tremblant
photographe mont tremblant
photographe mont tremblant
photographe mont tremblant
photographe mont tremblant
photographe mont tremblant

A la semaine prochaine pour des articles avec moins de photos et plus de bla bla !

Love,

Amy



Pin It


Des photos pour moi

Hey !

Je me suis rendue compte que dernièrement j’ai pris peu de photos personnelles… les cordonniers sont toujours les plus mal chaussés, comme on dit !

Je me lève le matin, je checke mes emails, ma page Facebook, mon Twitter, Pinterest, les stats de mon blog et de mon site, mon WordPress, mon Google Reader… mais finalement je ne prends pas de temps pour faire ce qui me rend heureuse, faire des photos.

Seth Godin – mon Dieu du web marketing nouvelle génération – a posté à ce sujet et je me suis reconnue dans ce qu’il dit.

The first thing you do when you sit down at the computer

Let me guess: check the incoming. Check email or traffic stats or messages from your boss. Check the tweets you follow or the FB status of friends.

You’ve just surrendered not only a block of time but your freshest, best chance to start something new.

If you’re a tech company or a marketer, your goal is to be the first thing people do when they start their day. If you’re an artist, a leader or someone seeking to make a difference, the first thing you do should be to lay tracks to accomplish your goals, not to hear how others have reacted/responded/insisted to what happened yesterday.

Donc, mon but pour 2012 est de prendre plus de photos pour moi, de réaliser plus de projets personnels, de prendre des photos (job payé ou non payé) et de pratiquer mon “art”… malgré les -19° dehors ! Ouch !

J’ai déjà plusieurs projets en tête…

Cette semaine, j’ai décidé de prendre des photos de ma vie quotidienne, ce qui m’entoure. Un bon exercice de créativité !

amypunky photos montreal hiver winter
amypunky photos montreal hiver winter
amypunky photos montreal hiver winter
amypunky photos montreal hiver winter
amypunky photos montreal hiver winter
amypunky photos montreal hiver winter
amypunky photos montreal hiver winter
amypunky photos montreal hiver winter
amypunky photos montreal hiver winter
amypunky photos montreal hiver winter
amypunky photos montreal hiver winter

Et vous, que ferez-vous plus ou moins en 2012 ?

Love,
Amy



Pin It